您当前的位置: 新东升培训学校 > 学习技巧 > 日语课程日语小知识——日本姓氏

  • 电脑专题
  • 会计专题
  • 英语专题
  • 日语专题
  • 韩语专题
  • 设计专题
  • 注会专题

日语小知识——日本姓氏

发布时间:2015-01-16 11:54作者:静雯来源: 点击:
         由国家下令让全国人一起取姓,这事听起来好像是有点儿不可思议,可是在日本就确实有过这样的事。明治三年(公元1870)日本政府作出凡国民,均可起姓的决定。可是竟然没有多少人响应,于是,政府不得不在明治八年(1875)颂布了强制性的《苗字必称令》,规定了凡国民,必须起姓。确实是这样,与我们一衣带水的日本,1875年之前绝大多数人是没有姓的。可以说,日本人有姓不过只是才一百多年的事。 洛阳日语培训  明治天皇时,政府感觉到没有姓,编造户籍,课税征役,非常不方便,这才号召大家都取姓,可是由于人们长期以来的习惯,并没有谁想用个什么姓,至此,政府不得不下达凡国民,必须取姓的命令。这时候,人们才匆匆忙忙找起姓来,举国上下兴起一股取姓的热潮。住在青木村的就姓青木,住在大桥边的就姓大桥,家门口长棵松树的就叫松下;门前有一座山的,就姓山口。于是田中、三木、山田、日光、北风、前部、上方、观音,这些中国人觉得怪怪的姓一下子涌了出来。洛阳日语培训
  以地名为姓的有上野田中河内上原市原陆前近江屋吉冈屋三河屋肥厚屋,以职业为姓的有味香味美那妓男猪饭服部锻冶古井丸。有些人以古代武士的名当姓用,像酒井本多上杉,这都是古代武士的名。也有的怕官府处罚,慌不择姓,以鱼、蔬菜、寺院、职业作姓。铃木本是神官拿在手中的标志,也成了姓。有点文化的选择福寿、长命、千年、松竹、朝日等好听的词作姓。松、鹤、龟等长寿象征也成了姓,百、千、万也成了姓。有的人实在想不出好办法,只好随便对付一个,我孙子猪手犬养鬼头茄子川全来了,也有的让官吏随便给想出一个。洛阳日语培训
  1898年,政府制定了户籍法,每户的姓这才固定下来,不得任意更改。因为日本人的姓来得突然,来得特殊,它的内涵也与众不同。世界各国的姓多是表示血缘关系的,而日本的姓却很少有这个意义,姓一个姓的不一定有血缘关系,不是一个姓的倒可能是叔叔、爷爷。
  日本人姓多数由两个汉字组成,少的有一个字的,最多的有九个汉字。如:北、池、岸,田中、铃木,宇都宫、西园寺,敕使河原,勘解由小路等。因此,为了分清哪些是姓,哪些是名,在正式署名场合,要在姓与名中间留出一个字的空来,如,井上清,要写成井上 ,三阶堂进,要写成三阶堂 ,八木下弘,要写成八木 下弘
   这样,你是不是对日本的姓氏有了一定的了解,是不是觉得很有趣呢?洛阳日语培训
v
http://www.xdspx.com/

分享到: