韩国语的“ㅅ”音和汉语拼音里的“S”音相近。但从形成缝隙上和发音方法上看，两者有区别。　　
    发汉语拼音“S”音时，舌面和硬腭之间造成的缝隙比发“ㅅ”音时的缝隙要窄，发音部位比发“ㅅ”音时紧张。

    韩语 难发音——ㅈ[z]:
　　发音时：舌尖抵住下齿背，舌面前部向上接触上齿龈和硬腭阻住气流，使气流冲破
　　(松音)
　　阻碍的同时，摩擦成声。它与汉语声母“z”[zi(资)]、〔ze(责)〕相似。
　　지구(地球) 모자(帽子)
　　发音要领说明：“ㅈ”〔ts〕(ds)
　　发“ㅈ”音时，舌面前部贴住硬腭，阻止气流，然后舌尖离开硬腭同时气流从舌面摩擦而出。
　　“ㅈ”是舌面塞擦音，不送气，声带不振动。“ㅈ”音跟汉语“阻”、“左”、“资”的声母“z”音相近。“ㅈ”和元音“ㅣ”、“ㅟ”相拼时 如：자[tsa]모――모자[dza] 지[tsi]다――가지[dzi]
　　 韩语 难发音——〔c〕:
　　 与〔ㅈ〕发音相同，只是发音时要送气 。它与汉语声母“c”[ci(雌)]、〔cu(促)〕
　　(松音) 相似。
　　차표(车票) 고추(辣椒)
　　发音要领说明：ㅊ〔ts‘〕(c)
“ㅊ”音的发音要领和“ㅈ”音基本相同，只是发“ㅊ”音时，冲出的气流比“ㅈ”音强些。“ㅊ”是舌面送气塞擦音，与汉语“刺”、“雌”中的“c”音相同。“ㅊ”汀”、“ㅟ”相拼时，与汉语拼音的“q”音相同。